Förslag / Problem

[ketti]

Kom med förslag / problem här.

[ketti]

Hej, jag svarar på bussfantastens inlågg i den här tråden istället.

Var inne igen och kollade runt lite på valsystemet! Blir bara bättre o bättre Ketti! Men i framtiden, kommer det att bli "knappar" istället för länkar då? Som mycket annat är det ju en vanesak, men de flesta är nog mer inne på en knapp än en länk. Tror iaf jag.

Egentligen spelar det inte någon roll om vi kallar det knapp eller länk, det är ändå något som man clickar på för att något ska hända. Och både "knapp" och "länk" kan visuellt se ut precis hur som helst. Men jag förstår att det kanske är bättre om det ser ut lite mer som knappar.

Förslagsvis kan följande saker få ett mer knappliknande utseende:
* hide/show (från "navigation area")
* "add new" (question/answer)
* vote
* "manage tags" (och antagligen byta namn till bara "manage")

Något jag glömt? Något som inte ska se ut som knapp?

[bussfantasten]

Nja, men tänkte faktiskt på en till sak. Är inte svenska ett lämpligare språk? Allt skrivs ju på svenska i övrigt, men knapparna är liksom förengelskade... Vi i Sverige är ju trots allt världsledande på svenska. Men det är ju vad jag tycker. I Sverige ska det utgå från svenska, men gärna att det i framtiden går att välja språk för att underlätta för alla nysvenskar.

[ketti]

Nja, men tänkte faktiskt på en till sak. Är inte svenska ett lämpligare språk? Allt skrivs ju på svenska i övrigt, men knapparna är liksom förengelskade... Vi i Sverige är ju trots allt världsledande på svenska. Men det är ju vad jag tycker. I Sverige ska det utgå från svenska, men gärna att det i framtiden går att välja språk för att underlätta för alla nysvenskar.

Du har hel rätt... Fast det här sker i sammarbete med franska programmerare, så det är nog läpligast att utgå från engelska och översätta det till svenska och franska samt till så många andra språk som möjligt. Om du kollar längst ner till vänster ser du att man kan välja språk. Men för tillfället är det mesta inte översatt, dock... ^^''

....Och om man tänker vidare på det här... Det skulle vara bra om man kunde lägga till översättningar för frågorna och svarsalternativen, eller hur?

[Magnus Gustavsson]

Egentigen borde väl det hela utvecklas i engelska för maximalt antal bidragande programmerare.
Sedan skulle översättningsfiler ala PHP eller Linux kunna användas för vilket språk som helst.

[bussfantasten]

Oki! Då förstår jag varför. Och överlåter med varm hand programerandet tiller som kan det! )